Nachdem ich 2 neue Layouts geschafft habe, wollte ich endlich dieses Doppel-Layout über meine erste Schwangerschaft fertigstellen. Es liegt schon seit einem Jahr rum und es fehlte nur noch der Text. Jetzt ist es endlich fertig!

After creating 2 new layouts I finally wanted to finish this double page about my first pregnancy. It is already a year old and only the journaling was missing. Now it is done!

2015-04-11_1239_IMG_3421

Bis jetzt ist das Album meiner Tochter, das einzige, in dem man richtig blättern kann. Es wird Zeit, auch die anderen Themen auf’s Papier zu bannen.

My daughter’s album is actually the only one with several pages. It is high time to get all the other stuff scrapped too.